Petición Familiar I-130 en San José
Pida a su esposo o esposa, sus padres o sus hijos con los papeles en orden
Estar lejos de su familia ya es bastante duro; una petición con pruebas débiles o un error en el formulario puede sumarle meses de espera. Preparamos su I-130 — y el I-130A cuando pide a su cónyuge — y armamos las pruebas con usted para que su caso vaya completo desde el primer día.
No somos abogados y no damos asesoría legal.
¿Por qué presentar ahora?
En muchas categorías familiares, su lugar en la fila lo marca la fecha en que USCIS recibe la petición. Cada mes que se espera para presentar es un mes más que su familia tarda en llegar a su turno. Los hermanos son la categoría que más espera, a veces por años, y ahí presentar temprano pesa más que en ningún otro caso.
Lo otro que cuesta tiempo es una petición mal armada. Casi ningún caso se atrasa por una casilla mal llenada; se atrasa porque las pruebas eran débiles y USCIS mandó una carta pidiendo más evidencia (Request for Evidence), que puede costar meses.
Un acta de matrimonio prueba que están casados. No prueba que el matrimonio es real, que es lo que el oficial está evaluando. Por eso nuestro trabajo no es solo escribir el formulario: es armar las pruebas.
¿A quién puede pedir?
Depende de su propio estatus. Si usted es ciudadano americano, puede pedir a su esposo o esposa, a sus hijos, y — si tiene 21 años o más — a sus padres y a sus hermanos. Si usted es residente permanente, solo puede pedir a su esposo o esposa y a sus hijos solteros; no a sus padres ni a sus hermanos.
Hay otra diferencia que pocos conocen: el cónyuge de un ciudadano es un familiar inmediato y no espera un número de visa, mientras que el cónyuge de un residente entra en una categoría con límites anuales. Si usted es residente y ya puede hacerse ciudadano, vale la pena preguntarlo antes de presentar. Vea nuestra página de ciudadanía americana.
Lo que hacemos por usted
Formularios I-130 e I-130A
Cuando pide a su cónyuge, el I-130A es obligatorio. Revisamos que su historial de domicilios y trabajos de cinco años no tenga huecos sin explicar, la causa más común de cartas de USCIS.
Pruebas de la relación
Le ayudamos a reunir y ordenar lo que demuestra una vida en común: cuentas, contrato de renta, seguros, fotos de distintas épocas, viajes y cartas de personas que los conocen.
Traducción certificada aquí mismo
Actas de nacimiento y de matrimonio en español se traducen al inglés con certificación en nuestra oficina, en la misma visita.
Nombres que coinciden
Diferencias en la ortografía o el apellido de soltera causan cartas de USCIS. Revisamos que cada diferencia tenga su explicación y su documento.
Atención en español
Rosa le explica cada pregunta directamente en español y puede llevar su caso de principio a fin. Usted se va con copia completa de todo.
Qué traer a la primera visita
- Prueba de su estatus: pasaporte americano, certificado de naturalización o su green card (por los dos lados).
- Prueba de la relación: acta de matrimonio, actas de nacimiento, papeles de adopción o custodia.
- Identificación con foto de usted y de su familiar.
- Fotos tipo pasaporte, si ya las tiene (también las tomamos aquí).
- Las pruebas de relación que ya tenga, aunque le parezcan pocas.
- Si pidió antes a otra persona o le negaron una petición, traiga esos papeles también.
Cuánto cuesta una petición familiar
Nuestra tarifa y la cuota del gobierno son cantidades separadas. Usted conoce las dos antes de comprometerse, y la cuota de USCIS se paga al gobierno, no a nosotros.
Cuándo necesita un abogado
- Recibió una Notificación de Comparecencia (Notice to Appear) o tiene fecha en la corte de inmigración.
- Fue detenido o contactado por ICE.
- Tiene cualquier arresto o antecedente penal.
- Tiene una orden de deportación anterior.
- Recibió una negación de inmigración en el pasado, o hubo alguna determinación de matrimonio fraudulento.
- Entró a Estados Unidos sin inspección.
No podemos aconsejarle en esas situaciones. Son preguntas legales y se lo decimos antes de cobrarle.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta una petición familiar I-130?
Nuestra tarifa es de $1,000 por petición. La cuota de USCIS es aparte: $625 en línea o $675 en papel. Si se preparan juntos el I-130 y el ajuste de estatus I-485, el paquete empieza en $2,700 más las cuotas de USCIS.
¿Cómo pido a mi esposo o esposa?
Con el formulario I-130, más el I-130A que llena su cónyuge con su historial de domicilios y trabajos, y pruebas de que el matrimonio es real, no solo el acta de matrimonio. Le ayudamos a reunir y ordenar esas pruebas.
¿Puedo pedir a mis padres si soy residente?
No. Un residente permanente solo puede pedir a su esposo o esposa y a sus hijos solteros. Para pedir a sus padres o hermanos tiene que ser ciudadano americano y tener al menos 21 años.
¿Cuánto tarda la petición familiar?
Nadie le puede prometer una fecha. Las peticiones I-130 han tardado en promedio más de un año últimamente. Los cónyuges de ciudadanos avanzan más rápido que los de residentes, que además esperan un número de visa. Los hermanos esperan más que nadie. Revisamos con usted el tiempo actual de USCIS para su categoría.
Estamos casados pero no tenemos cuentas ni recibos juntos. ¿Es problema?
Es la debilidad más común en una petición por matrimonio, y es mejor resolverla antes de presentar. Las pruebas no son solo dinero: seguros con el otro como beneficiario, fotos de distintas épocas, boletos de viaje, mensajes y cartas de personas que los conocen también cuentan.
¿Me garantizan que aprueben mi petición?
No, y ningún abogado puede garantizarlo tampoco. USCIS decide. Lo que sí controlamos es que la petición vaya completa, consistente y con las pruebas bien organizadas.
¿Ustedes son abogados?
No. No somos abogados y no damos asesoría legal. Fingerscan Digital Inc. prepara los formularios que usted nos indique, con sus propias palabras, y no puede aconsejarle si usted califica.
Ver todos nuestros servicios de inmigración en español · Ajuste de estatus I-485
English: Family Petition I-130 · Tiếng Việt: Bảo lãnh gia đình I-130
Traiga lo que tenga y empezamos hoy
434 Blossom Hill Road, San José, CA 95123. Lunes a viernes de 9 de la mañana a 6 de la tarde, sin cita. Sábado y domingo cerrado. Estacionamiento gratis.